SOMOGY VÁRMEGYE ÁRSZABÁSA 1793-BÓL

Full text search

SOMOGY VÁRMEGYE ÁRSZABÁSA 1793-BÓL
Anno 1793 6a Marty In Oppido Kaposvár Co(mi)t(a)tui Simigh(iensis) ingerem sub Praesidio…
Erga propositam per Deputationem hanc Opificib(us) in praesentiam ejusdem Deputationis constitutis quaestionem illam, an inmir(?) in Ambitu Cottus ilius Fullones, vulgo Csapok reperiantur, responsum exstitit ex parte Opificum, Opifices hoc nomine compellatos nullos imnino reperiri, sequaciter Causapearios Materialia sua Veszprimio, aliusque ex Locis extra gremialib(us) procurare solitos esse, unde respectu Fullonum nulla hic refiexione occurrere quiunte deventum est prinum ad Causa pearios.
(1793. március 6-án, Kaposvár városában, Somogy megyében, … elöljárósága alatt…
Ezen küldöttség beadványa tekintetében, ugyanezen küldöttség jelenlevő kézművesei egyetértéssel arra a kérdésre, vajon a megye körzetében kallósok, a nép nyelvén csapók, találhatók-e, az a válasz született a kézművesek részéről, ezen névvel illetett kézműves egy sem található, következésképpen a szűrszabók anyagjaikat Veszprémben és más, külső helyekről szokták beszerezni, mivel pedig a kallósok tekintetében itt semmiféle visszajelzéssel nem találkozni, az ügy átmegy először is a szűrszabókhoz.)
Szür Szabok.
F.
d.
x.
Ezen Mester Emberek Limitatioja azon fundáltatik, hogy most a végh szür adatik 15, 13, 12 f. Fuar és szerszám egy vég-szürhöz szükséges limitáltatik 57 x mellyekre nézve a kész szür munkája bérével edgyüt kőzép ára, egy vég szürnek hozza valo szükséges készülettel találtatván 14 f 24 x következendőképpen limitálta(tott).
 
 
 
Legnagyobb őreg szür mellynek hossza 2 1/4 Sing, egy Singet 2. Schuchal értvén következendőképpen ezen Szürben találtatik 8 Sing Szür poszto, az illyennek ára limitaltatik
4
50
 
Középszerü hosszu szürnek hosza lesz 2. Sing, találtatik pedig mind őszve benne 7. Sing ennek ára:
4
 
 
A leg kissebnek hossza 1 1/2 Sing, átollában van benne 4 Sing poszto
2
25
 
A melly szürök pedig ezen Classificált szürökön kivül találtatnak, minthogy sok némüségehez képest classificálni mindeniket nem lehet, mivel ki hoszabb, ki rövidebb, azoknak az árok is ezekhez aproportionáltassék. Az leg nagyobb Szür Dolmánnak hosza lészen egy Sing, és egy fertály, kiben áltollában vagyon 4 Sing, annak ára lészen
2
25
 
709Második Classisbeli Szür Dolmánnak hosza lészen egy Sing, és 2. ujnyi, az az egy furás átollában, vagyon benne 3 Sing, az árra lészen
1
75
 
Harmadik Classisbéli Szür Dolmánnak Hosza egy Sing átollában vagyon benne 2 1/4 sing, az ára lészen
1
25
 
Negyedik Classisbéli Szür Dolmánnak Hosza 3/4 Sing átollában vagyon benne 2 1/4 Sing, az ára lészen
1
 
 
Mivel pedig ezen Szür Dolmányok(nak) Classificatioján kivül is, még ki hoszabb valamelyest, ki pedig rövidebb, azoknak az árra is valamint az hoszu Szüröké ezen Classificatioban bé zárt Szür Dolmányokhoz aproportionáltassék; Ezen Deputatio alkalmatosságával keménnyen tilalmaztatik, hogy egy átolján sem az hoszu Szürőkben, sem Szür Dolmányokban az egy szegélen, és Sodrásson kivül semminemü Tzifra ne találtassék, azon Czifra Szürők pedig, mellyek az Mester Embereknél már készen találtatnak azok reánk jövő Sz: Iván Napig sub Iño proclusi(?), az mind adathatnak, adassanak, mellyek pedig azután megmaradnának, vagy kiszétetnének, ámbár czifrák lennének is ezen Limitatio szerint distrabáltassanak, mind a kőzőnségessek.
 
 
 
Ezen Deputatio szükségesnek találja, hogy T. N. Somogy Vármegye által N. Veszprém Várm(egye) requiráltassék, hogy az Csapo Mester Emberek(nek) ugy régulázza, hogy az Vég Szürőknek hoszában, és Szelességiben az régi, és articulosokban is comprehendált mértékkel éljenek, és azok is Limittáltassanak.
 
 
 
Csizmadiák.
 
 
 
Minek elötte ezen Csizmazia Mester Emberek(nek) munkája Limitatiora ment volna, az Deputatio az Török Kordován árát, mellynek 20. for., az kaposi Kordovánnak pedig 16 forént vetetik az Mester Emberek(nek) önnön vallások szerint vévén föl, mellyben vagyon 10 darab, egy darabbul pedig ugyan magok vallások szerint egy pár egész, és egy fél csizma kerül némelly Papucs, vagy fejelisnek maradott darabon kivül, az Bélést pedig, vagyis Szattyánt felényire, az az 10 for. számlálván az fontos Talpat melly az mint állétyák 20 for vétetik, és lészen belőle 25 pár, egy pár Csizmárapedig efféle Talpon, és hozza tartozando Sinyort, Csirizt, és más az illyétin approlékot 51 xřra számlálván limitáltatik.
 
 
 
Egy pár Uri Embernek való első fáró Tőrők Kordovány Csizma Arany, vagy ezüst Sinyora Patkó, vagy Sarkantyu nélkül.
3
50
 
Ugyan egy pár Uri Embernek való első fáro Tőrők Kordovány Csizma Selem sinyorra Patko vagy Sarkantyu nélkül
3
 
 
Kissebnek, kissebb az árra.
 
 
 
Aszonynak valo Tőrök Kordovány első fára Stéklis Csizma
2
 
 
Kissebbnek kissebb az árra.
 
 
 
Aszonyok(nak) nagy Czipellös Tőrők Kordovány(bul) első fára
1
 
 
Kissebbnek kissebb az árra.
 
 
 
Tobak Kordoványbúl valo egy pár öreg férfi csizma első fárra selem sinyořa
2
50
 
Kissebbnek kissebb az árra.
 
 
 
Aszonynak őreg Csizma Tobak Kordovány(bul)
1
50
 
Aszonynak való Czipellős első fára Tobak Kordovány alacsony Talpra.
 
70
 
Kissebbnek, kissebb az árra.
 
 
 
Kocsisnak valo Tehény bőr Csizma első fára szőr, sinyořa, Patkó, Sarkantyu nélkül
2
25
 
Egy pár Csizma Varrástul mindent az csináltató adván
 
50
 
710Egy pár csizmátul midőn kordoványon kivül mindent az tsináltató ád
1
 
 
Egy pár Csizma fejellés férfiunak, ha Torokban ell metzi, és Steklire
1
25
 
Kisebb fejre és patkora
1
 
 
Egy pár aszony Csizma fejellés
 
85
 
10 Esztendőn alul valo Gyermek Csizmája fejellés(éért)
 
50
 
Egy pár Papucs sarkassan
 
60
 
Sarkatlan Papucs
 
50
 
Kissebb Papucs 10 Esztendős va(loknak)
 
40
 
Leg őrebb (öregebb) Steklis kardovánbéli Csizma első fára selem sinyora, ha maga ád szárt az Csizmazija
1
50
 
Stekli nélkül
1
35
 
Tehény bör Topánka első fárra szőr sinyořa
1
30
 
Kissebbnek kissebb az árra.
 
 
 
Egy pár végik való Talpalás jo Talpb(ól)
40
 
Alább való Talpnak kissebb az árra.
 
 
 
Fél talpalás mellék fottal edgyüt
 
23
1/2
Mellék folt nélkül
 
20
 
Gomb Kötők
 
 
 
Ezen Mester Emberek is az Deputatio által az Arany, és Ezüst, selem mostani árához képest meg kérdeztetvén következendö modon füzettetnek ugymint
 
 
 
Az Selemre Arany Buréttásnak réfe
40
 
Czérnára do do
30
 
Selemre ezüst buréttásnak réffe
25
 
Czérnára do do
20
 
Selem Buréttás do réfe
 
5
 
Bétsi szőrb(ől) vert sinyornak réffe, ha mindeneket a Gazda ád
3 1/2
 
Selem sinyornak verését, ha mindent a Gazda ád
1 1/2
 
Arannyal, és Ezüstel vertt sinyornak réffe, ha mindent az Gazda ád
3 1/2
 
Mente Gombháznak valo merő Arany sinyor(nak) réffe
 
45
 
Alább valónak hasonló Aranyb(ul)
 
35
 
Hasonló Ezüst sinyor(nak) réffe
 
30
 
do alább valónak
 
25
 
Selemb(ül) makkos, és rojtos Rántzra valo
 
30
 
Arannyal tarkán gombházok(nak) való selmes kotzkás merő sinyor
 
20
 
Vitéz kötes, és három Spárgás Selem Rántzra való
 
60
 
Jo selem Mente Kötö közönséges, nem sodrott
 
30
 
Szőrb(ől) való kőzőnséges rántzra
 
11
1/2
Szőrb(öl) valo kőzőnséges, és rántzra való
 
20
 
Szőr mente kötő
 
10
 
Selem Gomb egy ruhára Makkal, és egy felül rojtra
3
 
 
Dtto két felül rojtal
4
 
 
Rojt nélkül egy felül
1
50
 
Ugyan ollyan formán két felül
2
25
 
Eővnek selemmel való Gombozássa, minden Gomb
 
10
 
Fonyás Vitéz Kötes rojtokkal, és hasonlo rántzra való
1
 
 
Kovátsok.
 
 
 
Ugyan ezen Kováts Mester Emberek is az Deputatio eleiben biratatván, és az mostani időhez képest a (fa-)szén égetés is, és más ezen Mesterséghez valo környül állások is azon Deputatiotul fől vétetvén fog füzetettni.
 
 
 
711Magyar Logos Kocsi Vassallástul, az Gazda vasáb(ul)
9
 
Györi Kocsi vasalástul az Gazda vasáb(ul)
5
50
 
Logos Kocsi Kerék egész singgel való vasalásával
 
50
 
Avét Sing fől huzása
 
25
 
Paraszt Győri Kocsi Kerék egész singre való vasallása
 
40
 
Darab singre
 
35
 
Hoszu marok vas fől ütés
 
15
 
Karikas marok vas csinálása
 
5
 
Egy ütkőző marok vas csinyálása
 
15
 
Egy Lo patkó fől ütes Kovács Szegeivel,
 
5
 
Egy Lo patko fől ütéstül Gazda szegeivel
 
3
1/2
Őkőr szekér vassalástul
6
 
 
Egy Ló patko Kovács vasáb(ul), és szegeivel fől ütéstül dtto föl ütés nélkül, a mind meg alkuhatik
 
20
 
Egy Kocsi első Tengöl nyelves ruddal való uj vasallásal
 
25
 
Hasonló Tengől merő Rudra
 
75
 
Hátulsó Szekér, vagy Kocsi Tengel vassalás
 
60
 
Logos Kocsi hátulsó Tengöle, és Kecske Bakra való vassalása
1
50
 
Ha pedig merő bakra lészen
3
 
 
Uj csoroszla tsinyálás
 
15
 
Tsoroszla Nádlás, ha nyakik lészen nádolva
 
20
 
d° Ha tsak a hegyén lészen nádolva
 
10
 
Egy Szántó vass egész nádlássatul
 
40
 
Fél Nádlásatul
 
25
 
Eke nád tsinálás
 
5
 
Ujj Lapos vasnak, mellyett az Boltban vesznek és Lepén vasnak neveztetik, megcsinálása és fől verésse
 
35
 
Oreg fejsze Aczélózás
 
12
 
Egy fejsze fok csinyálás
 
10
 
Kankalékos kutra való vődőrnek vassalása az fogantékjával, és hozza szükséges minden készületel
1
 
 
Az alább való Munkának az árra is alább lesz.
 
 
 
Az kőzőnséges vődőr pedig két Karikára és vas fogantékra
 
15
 
Egy kappa Nádlástul fokáig
 
20
 
Kissebb Kapa Nádlástul
 
15
 
Főrhéncz uj vassalás csatló pálczákkal
 
40
 
Kiss Afa (Kisafa) ujj vassalás
 
30
 
Derég szeg (derékszeg) csinyálás
 
10
 
Lőcs káva csinyálás ujj
 
10
 
Kerék szég
 
2
 
Kurung vas hegyi Nádlása fü aczillal edgyüt
 
30
 
Kurung vas nyakának nádlása
1
 
 
Egy belső pengóért
 
4
 
Egy külső d°
 
1
1/2
Főrhéncz szeg
 
3
1/2
Malom Csakány élesétes
 
1
1/2
Aczélozás d°
 
10
 
Avét vass, ha valamire verettetik, akkor azoknak fele füzettessék.
 
 
 
712Kőtél-Jartok.
 
 
 
Mivel mostanában ezen Kötéljárto Mester Embernek Szája vallása szerint az Kendernek Mázsája 11 F kővetkezésképpen funtya d 11, ahoz képest fog nekik füzettettni. Bor vonyo kötélnek jo kenderb(ül) fontya
 
33
 
Hátulsó szála Istráng
 
 
5
Első szála Istráng Posztillionnak való
 
 
10
Kőzőnséges hatulsó Istráng
 
 
4
Első Közőnséges hoszu Postilion Istráng
 
 
8
Rudalló Kötélnek őlle szálla
 
8
 
Simpla Kőtéfék Szálla
 
 
4
Rúdallo Kőtél(nek) öle csőpőb(ül) (csepüből)
 
5
 
Duppla kőtéfék szálla
 
 
8
Őkőr Kőtél csatos
 
5
 
Csatt nélkül d°
 
4
 
Egy csapónak való Heftes Magzagnak fontya
 
40
 
Tehény Kőtél Csatt nélkül
 
2
1/2
Egy szál az approbb Kőtelekbül nagyobb szerü
 
3
1/2
Kissebb szerü
 
2
1/2
Leg kissebb szerü
 
1
1/2
Nyakló jo Qualitású
 
25
 
d° Alább való
 
20
 
Ruha Száraztó Kőtélnek őlle száláb(ul)
5
 
 
d° Alább valonak ölle
 
 
2
Spagátának fonttya
 
40
 
Egy nyüg Ló szőrrel vegyest
 
 
4
Hevedernek őlle
 
15
 
Keskennyebb
 
 
7
Kender hám
 
20
 
Pányva Kőtélnek őle Ló szőrel vegyest
 
 
8
Magyar válto Mives, és Németh Szabók.
 
 
 
Egy selem posztó Dolmány varrása Szattyánal
 
85
 
Gombház nélkül egy selem poszto mentétül
 
60
 
Hosszas Gomb házokkal vagy vitéz kőtésekkel való mentét(ül)
 
70
 
Egy bélélt Nadrágért
 
35
 
Kissebb bélelt Nadrágért
 
25
 
Egy kőzőnséges Posztob(ul) való vaszonyal bélelt Nadrágért
 
30
 
Egy öreg béleletlen Nadrágért
 
25
 
Kissebb béleletlen Nadrágért
 
20
 
Szolgának való vásári Mente
 
50
 
Egy Kalpag posztóval bélelve
 
20
 
Egy Magyar Köpönyeg Kőzőnség(es)
 
35
 
Egy Közőnséges Szoknya
 
25
 
Egy pár Salavárdi varrás
 
15
 
Egy kőzőnséges Tarsol varrás
 
25
 
Nagy bélelt Magyar Kőpőnyeg
 
75
 
Rővid Nyári Mente bélésével edgyütt
1
 
 
Egy hosszabb is ugy
1
 
 
Egy Aszonynak való Magyar Mente rövid csipkés vagy paszományos
2
 
 
d° Szoknyástul
1
 
 
713Német Kőpenyeg ujjas
 
75
 
Annál jobb, kinek selemmel lesz(nek) ki varva lukjai
1
 
 
Kaputt ezüsttel, vagy Arannyal kivarrott lukakra
1
50
 
Kamizol, vagy is Németh Dolmány varrás
1
 
 
Plundra
 
65
 
Közönséges Német Plundra, és Camizol varrás
3
20
 
Paszományos Köpönyeg
1
 
 
Ugyan ollyan Paszomány nélkül
 
70
 
Rövid Aszony rékli
 
40
 
Pamukkal tőltött hasonló rékli
 
60
 
Pántlikával prémzett Pamukos Rékli
 
65
 
Hasonló Zubbon egy, vagy két esztendős Gyer(eknek)
 
60
 
Egy Kőzőnséges Gyermek(nek)
 
45
 
Nagyobb Gyermek(nek) való kőzőnséges Zubbon
 
55
 
Mégis nagyobbnak 12 esztendősnek d°
 
60
 
Német vál előli sinyořal füzéssel
2
30
 
Kőzőnséges, és füzés nélkül d°
1
50
 
Feő Aszonyok(nak) való magyar vál mostani mod szerint csipke, vagy paszománnyal és hal csontal
1
75
 
Paszomány vagy csipke nélkül
1
50
 
Hal csont nélkül Kőzőnséges Laibl
 
20
 
Bársony, vagy selem Férfiunak Arannyal vagy ezüsttel füzőtt Laibl Gombokkal, Zsebekkel
 
50
 
Férfi Laibl mostani modon, gazdagon paszományos 3. sorjával
1
 
 
Schlaff Rock
 
60
 
Az Asszonyi őltőzetek sok, és változo némüségekhez képést Limitatioban nem vetetnek, hanem alku szerint mennyenek.
 
 
 
Magyar Vásáros Szabok.
 
 
 
Ezen Mester Emberek(nek) be-vallások szerint vétetik Nagy Szombati Failandis világos, és Sötét Kék Posztonak réffe 2. f. Sötét Kék Pukai posztonak réffe Küszőgen l. f. 45 x. Sopronba 1. f 39. x. Tatában pedig 1. f 36 x. Világos Kék Pukai; és Sötét Kék Karazsiai Küszőgen 1. f 30. x. És ezekhez képest egy Aszonynak való leg nagyobb mentéhez kell nyegyedfél réf nagy Szombati fajlandis Posztó, mellynek réffe az mint főllebb iratott 2. f. az kerületire 12. réf Sinyor, mellynek az árra 36 x. rántzra való 36 x Kész Gombok 30 × 4 réf sinyor az Gombházokhoz 12 x varrás 1. f. 30 x. Szücs munka pedig az nyakán, és az ujján roka Torok, egyébut pedig roka mállal prémezve és az béllése birkával eőszvességessen mégyen 17 f. és igy az egész mente készülne föl 27. f. mivel pedig kivált az Szücs munka és más hoža tarozandok is igen főlősleg számláltatnának ezen Mester Emberektül, limitáltatik az ollatin le irt hošzu Ašzony mente
25
 
 
Rövid Paraszt Aszony Mente róka hátra
12
 
 
Férfiunak Selem munkára roka hátra
13
 
 
Férfiunak fekete birka prémre, és Béllésre, Selem szerszámra, Pozsonyi Gombra, hosszu
11
 
 
do Kissebb
10
 
 
714d° Annál = is Kissebb
9
 
 
Férfiunak fekete Birkára szőr sinorra leg nagyobb
10
 
 
Férfiunak leg nagyobb Dolmány Selem sinořa, és Szatyánra, Pozsonyi Gombra
7
 
 
d° Kissebb
6
 
 
d° Annál is Kissebb
5
 
 
Férfiunak fekete Birkára Szőr Sinorra leg nagyobb Mente
10
 
 
d° Kissebb
9
 
 
d° Annál is Kisebb
8
 
 
Mind ezek pedig fajlandis posztob(ól) lenni értetődnek.
 
 
 
 
 
Sötétkék pukai poszto
Világoskék Pukai poszto
Skék Karazsia poszto
Vkék Karaszia poszto
F.
d.
F.
d.
F.
d.
F.
d.
Egy Nadrág, a mellyben tőbb vagyon egy réfnél, három rendü selem buréttásra
2
50
2
40
2
35
2
30
Ennél kisebb nadrág egy réf Posztob(ul) azon készületre
2
1
90
1
85
1
70
Egy rendü selem sinorra, a mellyben egy réfnél több vagyon
1
90
1
80
1
75
1
60
Nadrág egy réf Posztobul egy rendü selem sinorra
1
70
1
60
1
55
1
40
Nadrág 3/4 réf Postob(ul) egy rendü selem sinorra
I
60
1
55
1
50
1
35
Nadrág, mellyben egy réfnél tőbb vagyon, har(om) rendű szőr sinorra
2
1
90
1
85
1
40
Nadrág, mellyben egy réfnél több vagyon, egy rendü szőr sinorra
1
80
1
70
1
65
1
50
Nadrág, mellyben egy réf vagyon egy rendü szőr sinorra
1
70
1
60
1
55
1
40
Nadrág, mellyben 3/4 réf vagyon egy rendü szőr sinorra
1
60
1
55
1
45
1
30
 
Magyar Vargák.
Az Bőrnek árra, a mint mostanában vétetik, az Deputatiok(or) találtatott egy pár Őkőr Bőrnek árra 16 F, Egy pár Tehén bőr(nek) árra 10 F. Egy pár Lóó Bőrnek árra 3 F. És mivel ezen Mester Emberek kőzőtt kiváltképpen való rendetlenség találtatna abban, hogy az emlétett 3 féle Bőrt egy arányossan adnák és azon képtelenül fől emelt áron annyira, hogy kivált a szégén adozó nép ell szenvedhetetlenül károsodna, annak okáért az Bőr, és ahoz tartozandók Catentusban vétetődvén, és Classificáltatván fog adatni.
 
F.
d.
x.
Egy pár Bocskor őkőr bőrb(ül), melly csipő bocskornak neveztetik, és első Qualitásu
40
 
 
Ennél alább valo csipö bocskornak kivül oldal és hámos bocskor ugyan őkőr bőrbül
35
 
 
Jo stál bocskor ugyan őkőr bőrb(ül)
25
 
 
Ezzek után valo dirib, darab Gyermek(nek) való egy pár
 
10
 
Egy pár Tehény börbül való csipu bocskor
 
22
 
Egy pár alább való oldal Bocskor ugyan Tehény bőr
30
 
 
Jó stál Bocskor hassonlókippen Tehény bőr
 
14
 
Az többi Aprolék Gyemek(nek) való egy pár bocskor
15
 
 
Egy pár Lóó Bőr csipü Bocskor
30
 
 
Egy pár oldal bocskor Lóó bőrb(ül)
20
 
 
Egy pár Máá1 Bocskor Lóó bőrbül
 
10
 
715Ugyan Lóó Bőrb(ül) aprolék Bocskornak párja
 
10
 
Egy pár Tehény Bőr saru szolgának való
2
 
Kissebbnek
1
75
 
Őreg saru Talpalás
 
40
 
Kissebnek kissebb az árra
 
 
 
Öreg saru fejellés
1
15
 
Kissebnek kissebb az árra
 
 
 
Saru Topánka őregnek
1
20
 
Kissebbnek, kissebb az árra.
 
 
 
Egy pár jo Bőr Kapczka,
 
60
 
Kissebbnek kissebb az árra.
 
 
 
Egy őreg őkör Bőrnek készétése
 
50
 
Tehény és Ifju marhának bőre készétése
 
40
 
Alább való bőrnek készétése
 
30
 
Esztendős borju bőr készétése feketére
 
40
 
Vőrősre dtto
 
20
 
Egy Lóó Bocskornak valo készététtéset(ül)
 
40
 
 
Németh Vargák.
Magok vallása szerint ezen Mester Emberek(nek) vagyon egy kőtésben tíz kordován bőr, mellynek kőtése 16 F vétetik, egy az ollyan bőrb(ől) pedig kerül hat pár czipellős, egy bőrre pedig esik 1. F 36 x. ebbül kővetkezésképpen minden egy pár czipellőre esik 16 x, Talpért, mellyet hasonlóképpen 16 F vesznek, és egybül lészen 35. pár, egy pár Czipellore esik 30 x. Stekkért számláltatik 13 x az Legény Bére 15 x az hozza szükséges Aprolék 9 x mind ezek tehát ezen modon az Deputatiotúl eőszve vétetvén, ismét azt is tekéntetben vévén, hogy némellykor bocskor talpat is tesznek, az után fog adatni.
 
F.
d.
X.
Férfiunak való czipellős
1
25
 
Kilencz, vagy tiz esztendős Leánykának
 
60
 
Apro Gyermeknek való czipellős
 
30
 
Aszonnak való egy pár kiss szerü czipellős
 
95
 
Egy pár be szegett Pántlikával fehér steklis ugyan Aszony czipellő nagyobb
1
 
 
Alább valonak, és kissebb(nek) az árra is kisebb
 
 
 
Egy pár Férfiunak való Pantoffli
 
80
 
Aszonynak, való Pantoffli Pántlika nélkül
 
70
 
D° Pántlikával
 
75
 
Egy pár Fistleder Stivli
4
 
 
Kisseb(bnek) kissebb az árra.
 
 
 
Magyar uj csizma Német fejre
3
25
 
Stivfli (!), és Magyar csizma németre való fejelés
1
50
 
Aszony stivli
2
50
 
Annak fejelésse
1
25
 
Uri személlyek(nek) való Krádli czipellő
1
10
 
Damaska, vagy selem czipő
1
40
 
Viaszkos Stifti
5
 
 
Postilion(Postillon) Stifti viaszkolva
6
 
 
Ezen rendbéli munkák penig fordétott bőrb(ül) vagy szinekre föstöttb(ül) 10 d lésznek drágábbak. Hall zsirral készétett bőr minden Species 2 x olcsobb lesz a kordovánnál.
 
 
 
716Szücsök.
 
 
 
Hasonlóképpen ezen Szüts Mester Emberek is az Deputatio előtt meg jelentek, és mindennémü szükséges Eszközöket, mellyek Mesterségekhez tartozandók fől vévén, munkájoknak árra ekképpen határoztatott meg. Egy öreg Hosszu mente Prémezéstül, és béléstül midőn minden az Gazdăé
1
50
 
Aszonyi hasonló mentétül ugyan azon modon
2
 
Férfiunak kissebb, és alább valo mente a midőn minden a Gazdáé
75
 
Aszonyi Kuroczos mente hasonlo modon
1
 
Kész Tábla Béléssel az midőn béleltetik az munka
 
50
 
Egy Aszonyi hosszú mente fehér bárány béléssel bélőlve, kivül Roka mállal prémezve, midőn minden a Szücsé
15
 
 
Alább való Hoszú mente
13
 
 
Szolgak(nak) hasonló béléssel, és fekete birkával prémzet mente
6
 
 
Ennél alább való hasonlo prémzett mente
5
 
 
Férfiunak egy őreg mente hosszú, midőn a Szücs rokát, s béllést ád hozzá
10
 
 
Alább való d°
8
 
 
Kődmen fehér prémes
3
 
 
Bugya, vagy prém nélkül való Kődmen
2
50
 
Kődmen fekete prémre
3
50
 
Ezek nagy Kődmenek lévén, kisseb(nek) kissebb az ára.
 
 
 
Ezen alkalmatossággal az czifra Kődmenek varrattása keményen tilalmaztatik, és egyszer smind minden ebbéli mester Emberek(nek) tudtára adatik, hogy az melly czifra Kődmenek már készen vannak azokat az mint ell adhátyák az reánk jővő Sz. Iván napig, ell adják, más külömben azon nap után, ha ollyatén Kődmenek találtatnak, tsak ugy fog(nak) adatni, mindaz kőzőnségessek, az többszőr emlétett kőzőnséges Kődmenek pedig ez mai naptul az mostani Limitatio szerint fog adatni.
 
 
 
Aszonyi ujjas Kődmeny leg nagyobb
1
50
 
Annál kissebb(nek) az árra is kisebb
 
 
 
Férfiunak hasonlo Ködmen Pruszli
1
25
 
Magyar Bárány bőrbül
1
50
 
Kissebbnek kissebb az árra.
 
 
 
Aszony Kődmen Pruszli magyar birkáb(ul)
1
 
 
Róka bőr csáválás
 
10
 
Nyest bőr csáválás
 
10
 
Juh bőr csáválás
 
10
 
Bárány bőr csáválás
 
6
 
Hasi Bárány bőr csáválás
 
5
 
Farkas bőr csáválás
 
30
 
Egy pár Róka láb Kesztyü
 
50
 
Vidra bőr csáválás
 
15
 
Egy kőzőnséges Kődmentul, ha mindent az Gazda ád, készétéssel edgyütt
 
50
 
Ha maga a Szücs ád prémet, irhát a kőzőnséges Kődmenhez
 
75
 
Kesztyüt vidra, vagy roka lábbal Gazdáébul
 
20
 
Takácsok
 
 
 
30-as Vászony(nak) réfféért, melly(nek) 1. funtyáb(ul) 4 réff lészen
 
7
 
28-as melly(nek) 1. ftyáb 4 réff lészen
 
6
 
26-as melly(nek) 1. ftyáb 3 1/2 réfflészen
 
5
 
22. 21.
 
5
 
20-as
 
4
1/2
18-as
 
4
1/2
71716-as
 
4
1/2
14-estül
 
4
 
12-ötül
 
3
1/2
10-tül
 
3
 
9-es. 8-as. 7-es 6-ostul.
 
2
1/2
Párnának való kittőltül, melly vékonyabb
 
5
1/2
Melly vastagabb
 
5
 
Merő Sávolos Abrosznak réffétül
 
9
 
Asztal Keszkenőnek valótul
 
5
 
Asztal keszkenőknek valo Kamuka szővés réffétül
 
7
 
Abrosznak való Kamuka szővés réffétül
 
8
 
Mellynek penig szélessége lészen eőt fertály
 
9
 
Minnyájának tudtára adattatik, hogy ennek utánna sem az vetéséért, sem pedig az Csirizért semmit venni ne merészellenek.
 
 
 
Fazokasok, vagy Gőlőncsérek.
 
 
 
Minden egy darab mázos, kupáskálha fől rakás nélkül
 
5
 
de az fől rakással edgyütt
 
6
 
Apro Táblás Kálha mázos minden egy darab az fől rakással edgyütt
 
4
 
Fől rakás nélkül
 
3
1/2
Egy egész Táblás Kálha Teteivel pártázzatyával fől rakással
8
 
 
Egy iczés Korso csap álla
 
1
1/2
Egy iczés kivül belőll mázsos Korsó
 
5
 
Egy hasonlo mészelles (messzelyes) mázsos
 
2
1/2
Egy pintes kivül, belől mázsos korsó
 
8
 
Három iczés kivül, belől mázsos Korsó
 
12
 
Tobbi pedig, amellyik nagyobb lészen, minden pintül egy, egy pénzel nagyobb lészen az árra.
 
 
 
Egy funtos mázsós fazék
 
1
1/2
Két funtos mázsos fazék
 
2
1/2
Munkások(nak) valo leggnagyobb Tál máz nélkül
 
10
 
Mázsós
 
15
 
Annál kissebb egy pénzel alább, és igy a leg kissebb-Kőzépszerü Labos, melly belüll egészen mázós
 
8
Ennél nagyobb egy iczével
 
9
És igy a proportione a Többi
 
 
 
Egy darab kőzőnséges vőrős Kálha
 
1
1/2
Paraszt Kálha föl rakássért, ha a Gazda enni, innya ád, darab számra 1/2 pénz, maga kenyerin pedig d 1. Ugy hogy a Czéh egy általán a fél rakásban tilalmat ne tegyen, hanem akár kinél vásárlott Kálhákat, akár mellyik Gelencsér(nek) szabad lesz meg rakni.
 
 
 
Szíjártók, és Nyereg jártok
 
 
 
Ezen Mester Emberek is a Deputatio előtt meg jelenvén, Munkájok az mostani környüállásokhoz tikőr, Tehény, és Lóó börőknek árokhoz, és más egyébb szükséges eszkőzőkhez kepest határoztatik meg ugy mind:
 
 
 
Egy Nyakló láncza nélkül
1
d° Lánczal edgyütt
1
50
 
Ordinari Bocskor szi egy pár
 
25
 
A ki szélessebbet akar, alku szerint mégyen.
 
 
 
Őkőr hajto ostor karikástul
 
30
 
718d° karika nélkül ostor
 
25
 
Alább való ostor
 
20
 
Lóó hajto ostor nagyobb
 
4
d° kissebb
 
5
 
Kőzőnséges két águ korbács
 
30
 
Nadrág szi öregnek
 
25
 
Kissebbnek kissebb az ára
 
 
 
Közönséges tőrőtt szibül Kantár, vagy Kőtőfék szár
 
20
 
Egy jo Kőtőfék szárostul
1
 
Szirmos duppla Kötőfék száros
1
50
 
Szirmos forgo Karikás egy jo Kőtőfék
1
25
 
Szir(om) nélkül való duppla Kőtőfék szárostul
1
 
Őreg bőrnek készéttésétül, és törésé(ért) mindent hozzá adván az szijárto
1
50
 
Kissebb bőrnek a készéttése oltsobb
 
 
 
Egy pintes Csutora buréttás szijastul
 
35
 
Egy Kantár zabla nélkül szárostul
1
 
 
d° Kalán zablával pedig edgyütt
1
20
 
Egy duppla Német Kantár fék nélkül csattal.
1
 
 
Napszáma akár szijártonak, akar Nyeregjártonak az Gazda Italán, s – Ételén, és midőn minden az Gazdáé
 
25
 
Magok Kenyerén, ha minden más kőlőmben az Gazdáé
 
40
 
Egy Logos Kocsi bőrezéstül, midőn mindent ád az Gazda
2
50
 
d° Az maga Kenyerén
3
50
 
Hasonlo Kocsi bőrezés, midőn maga ád bőrt az Mester ember, és minden hozza tartozandokat, ugy nem külömben az fődeles Kocsinak borezése nem Limitáltatik mivel sok, és Külőmbféle képpen készétetnek, és azok (nak) változásait bizonyos Sum(m)ához defigálni lehetetlen hanem szabad alkura hagyattatnak. Hat Lora való Franczia Szerszám minden hozzátartozando Kőtőfékekkel és Kőtőfék szárokkal zabbla nélkül szi Istrángra, fekete csatokra, hal zsiral készétve gyeplüvel jó készétett bőrbül
60
Hasonló Szerszám négy lora szy Istráng farhám
40
 
 
Hatulsó szerszám két Lóra szy Istrángal kőrüljáró, és járto szira Kantárral, Gyeplüvel, Kőtőfékkel Szi Istrángra
26
 
 
Első hasonló két Lóra való Szerszám mindenkép az mi hozzá Szükséges
12
 
 
Négy Lóra való szerszám, melly farmatringon tart Szy Istráng, és Szy tartoval
32
 
 
Két hátulso hasonlo szerszám
17
 
 
Egy hátulsó Gyépplü magánossan markalattal edgyüt
1
25
 
Első, pedig ugyan hasonló két szerszám
15
 
 
Első Lovakra való hosz(sz)u Gyepplü Perecz nélkül
2
 
 
Tarto szy magánossan egy pár
2
 
 
Első szy Istráng egy pár
2
50
 
Hat Lóra első szy Istráng
4
 
 
Egy kőrül járó Szi hozza tsatokkal tartozandó
1
 
 
Egy pár hátulsó szy Istráng magánossan
2
25
 
Egy kőrül járó Istráng
2
50
Sráglás Magyar, vagy is Farhám négy Lora Szy Istráng nélkül, kantárokkal
26
 
 
Hasonló egy pár hátulsó Hám Gyeplüvel és Kantárral
16
 
 
Első hasonlo d°
10
 
 
Tőrőtt Szibul való bélelt szügyellő Magyar nyereghez való
 
75
 
Füzött rostos Farmatring két rojtra
 
60
 
719Türőtt szibül való farmatring Parasztok(nak)
 
60
 
Egy pár dup(p)la Kengyel szi
 
85
 
Alább való Kengyel Szi
 
60
 
Egy meg füzött terhelő Kerélő Szijjal edgyütt
1
 
 
Egy Heveder fől rántó Szijjal edgyüt
 
70
 
Egy czafrangos Kantár Szárostúl
1
50
 
Egész nyereg Szerszám közönség(es)
5
50
 
Egy pár Kancza Hám
1
25
 
Fekete bőrb(ül) való Kárd Szy Szirommal kivarrott
1
 
 
Ordinari Kard Szy Szirom nélkül
 
75
 
Egy pár jora való Hermet(?) Szy
 
 
8
Egy fől rántó Szy
 
15
 
Cziffra nyereg szerszám alku szerint
8
 
 
Asztalossak!
 
 
 
Most ezen Mester Emberek(nek) vallások szerint vétetik Dráván 100 Deszka 18 F Dunán pedig 20. For. értvén mind forjával edjüt kihezképest.
 
 
 
Ör(eg) ormos Koporsó ki veretlen keresztel edgyütt az Asztalós Deszkájáb(ul)
2
50
 
Kissebbnek kissebb az ára.
 
 
 
Ki pedig az Koporsot az Szegekkel ki veretni akarja, maga vévén az szeget az ki verésért füzet
1
 
 
Őr(eg) Lapos Koporsó Keresztel
2
 
 
Kissebbnek kissebb az árra.
 
 
 
Gazda Deszkájáb(ul) ormos Koporso tsinálás keresztel edgyüt
1
 
 
Lapos tetejü Kopórsó Gazda Deszkájábul Keresztel
 
 
80
Főstőtt Koporsott, az ki csináltat, az meg fősték árát fogja meg adni, a Koporsott pedig mind föllebb, ugy füzettet(nek)
 
 
 
Négy Schuchos ablak ráma, és szárfa két felül nyiló asztalós fájáb(ul)
2
50
 
Kemény fa d° az Gazda fájábul
1
50
 
Férnácz/czal főstőtt hátós szék
 
50
 
Egy kőzőnséges hátos szék föstőtt
 
 
17
Egy paraszt, ki nem czifrált hátos szék
 
25
 
Négy személlyre való főstetlen Karszék egy őles
1
 
Férnáczczal főstőtt Fogas, valahány foga vagyon annyi x, főstetlen pedig, valahány foga vagyon, annyi 2 x.
 
 
 
Kőzőnséges fekete ágy Sima lábokra Toronnyal
2
25
 
Kőzőnséges paraszt fehér ágy
2
 
 
Kissebbnak kissebb az árra.
 
 
 
Paraszt Sima bölcsö
1
 
 
Puha fáb(ul) hátulsó Kotsi láda Lakatos munka nélkül
1
 
 
d° Első Láda
 
80
 
Ablak Tábla kőzőnséges 2. felé nyiló kétt Schuchos
 
50
 
Egy Singes Láda Pléhestül főstve
1
20
 
Egy réfes Láda Pléhestül d°
1
25
 
Őreg pillangos Láda pléh nélkül
2
 
 
Egy, két felől nyiló ablak ráma Tölgyfáb(ul) egy Singes
1
 
 
Egy Singes Ablak Tábla két felé nyiló
 
50
 
Ezen Limitatiob(an) bé nem zárt olmáriomok, Asztalok, és más effélék, mivel sok féleképpen kinek, kinek kivánsága szerint készétetnek szabad alkura hagyattatnak.
 
 
 
720Bognárok.
 
 
 
Egy Logos Kocsi esztergálos Kerékre zápokra, bőr alá
12
 
 
Logos Kocsi, melly(nek) az Korbája Táblás, és neveztetik Táblás Kocsinak
14
 
 
Két Ember(nek) valo Posta Kocsi ugyan zápokra
10
 
 
Egy Logos Kocsi hátulsó Kerék esztergálos munkára
1
 
 
Hassonlo első Kerék
1
 
 
Fakó Szekér Kerék hátulsó
1
 
 
d° Első Kerik
 
85
 
Első Szekér Tengől ruddal edgyütt
1
10
 
Paraszt Kocsiban rudas Tengől ruddal edgyüt
1
10
 
Nyelves rudas Tengől rud nélkül
 
85
 
Hátulsó Tengől Ágostúl együtt
 
50
 
Egy rővid nyújtó Szekérben való
 
15
 
Loggos Kocsiban való nyujtotul
 
50
 
d° Első Tengől rud nélkül hoz(z)á tartozandoival
 
60
 
d° Hátulsó Tengől nyujtoval akár melly forma Bakkal deszkázattal
 
50
 
Hatulsó, vagy első Tengől Logos Kocsiban, vagy akár melly Kocsiban csupán maga
 
30
 
Egy pár hosz(sz)u oldal harmad fél öles
1
50
 
Rővid szekér oldal 8 Schuchos
1
 
 
Egy Talp az Kerikben
 
5
 
Egy küllő
 
 
2
Egy pár rud szárnya
 
 
17
Győri Kocsiban egy pár görbe oldal
2
 
 
Egy főrhéntz
 
15
 
Egy Hámfa
 
2 1/2
 
Egy Kissafa
 
10
 
Egy pár Taliga Kerék
 
85
 
Logos Kocsi Korbája
1
 
 
Kocsi rud négy Lora való magányossan
 
30
 
Két Lóó után való Kocsi rud
 
25
 
Egy Győri Kocsi vass alá való Kerékkel, akár pedig fakó kerékre, és Seráglával
8
 
 
Szekér akár vass alá való, akár fakó kerekekre
7
 
 
Egy Lőcs
 
5
 
Egy Kocsi Srágla
 
50
 
Egy jó Talicska
 
60
 
Alább valónak kissebb az ára.
 
 
 
Tobakok, és Timárok.
 
 
 
Fúntos Talpnak készéttetett egy leg nagyobb őkőr bőr
16
 
 
Ha kissebb lesz a bőr alku szerint, de 16 F. alull.
 
 
 
Fekete főstőtt bőr, melly Kocsihoz, vagy Csizmához alkalmatos Tehény, vagy ökör bőr
7
 
 
Kissebbnak kissebb az ára.
 
 
 
Egy darabb leg nagyobb bőrnek feketére csupán ki készettetése
2
 
 
Kissebbnek kissebb az árra.
 
 
 
Egy leg nagyobb Borju bőrnek fél kőtése midőn ki vagyon munkálva, mellyben vagyon őtt bőr
9
 
 
Főstetlen, vagy fehér Szattyán ugyan egy Kőttős (kötés)
7
 
 
Alább valónak alább az árra.
 
 
 
721Egy kőtés Koppányi leg jobb kordovány
16
 
 
Egy Juh Bőr készéttés főstve
 
20
 
d° főstetlen
 
15
 
Kecske bőr készétes főstve
 
30
 
Borjú bőr készétes
 
50
 
Szopos Borju bőr készétés
 
35
 
Szattyának egy kőtésnek ára, mellyb(en) vagyon 10(tiz) bőr és főstőt
10
 
 
Kalapossak.
 
 
 
Teve szőrrel vegyest csinált leg fainabb Kalap
4
50
 
Utánna való kissebb d° d°
4
 
 
Az kőzőnséges legnagyobb Kalaphoz szükségesnek találtatott 11/4 (font) gyapju ennek funtyát 38 d számlálván, mostani árához képest jőnn egy Kalapra d 47. arra szükséges gyaptyu készéttése számoztatik d 25. főstésére, és ki füzésére számoztatik ismétt 15 d. bélésséra x 6. és ehez képest egy legg nagyobb Ord. Kalap
 
85
 
Kissebbnek kissebb az ára, aki penig sok némüségéhez képpest különős Kalapokat csináltatni akar, alku szerint megyen.
 
 
 
Mostani szokásban vett kiss karimáju Kalap(nak), ha őreg(nek) való légyen is
 
65
 
Utánna való kissebb
 
50
 
12, 13 esztendős Gyermekeknek való
 
45
 
Ezeknél kissebb Gyermek(nek) való
 
40
 
2. + 3. esztendős Gyermek(nek) való
 
30
 
Egy őreg Kalapnak meg főstése uj béléssel
 
30
 
Bélés nélkül
 
20
 
Selem be foglalással
 
20
 
Sővegesek.
 
 
 
Leg nagyobb Pupos Sőveg dup(p)la
1
10
 
Ennél kissebb egy
1
 
 
Ismétt kissebb
 
85
 
Öreg kőzőnséges Sőveg nem duppla
 
65
 
Kissebb annál
 
60
 
Legg kissebb
 
50
 
Egy pár őreg Sőveg Kapcza főstőtt
1
75
 
Kissebbnek kissebb az ára.
 
 
 
Az Főstetlen mindenkor d 25. olcsobb.
 
 
 
Pintérek.
 
 
 
Mivel tapasztaltatik, hogy ezen Mester Emberek Munkájokat nem érdeméhez képest, ha nem midőn a borban nagyobb a Termés, képtelenüll fől emelik, annak okáért fognak füzettetni.
 
 
 
Egy akós hordó
 
50
 
Két Akos hordo
 
60
 
Három akós hordó
1
 
 
Midőn az Pintér ezeknél nagyobbakat tsinál, 10. akóig minden akó
 
 
17
Három akós Szapulló Sajtár Kőris fábul
1
 
 
Kisebb(nek), vagy Nagyobb(nak) az ára is ugy mégyen.
 
 
 
Fél akós itató Sajtár Tőlgy fábul
 
30
 
Kutthoz való Vődör fábul Kankalékos Kuthoz
 
25
 
722Nagyobb(nak) nagyobb, Kissebb(nek) kissebb az ára.
 
 
 
Csap szék két fenékre
1
30
 
d° egy fenékre
 
90
 
1/4 Pozsonyi mérő tsinyálas
 
25
 
2/4 d° tsinyálás
 
30
 
Egy egész Pozsonyi tsinyálás
 
50
 
Egy malomban való fertály
 
25
 
Egy tsobolló Fenyő fábul, mellyben 6 itze mégyen
 
30
 
Kisebb(nek) kissebb az ára.
 
 
 
Csap allá való Dézsácska
 
11 1/2
 
Fertálós Sajtár bor vonyáshoz való
 
20
 
Bór tőttő Kánna
 
45
 
Fél mázsa vajnak való véndel
 
30
 
Bór hüttő edény négy palaczkra
 
30
 
Viz tartó csőbőr Harmad fél akós
1
 
 
Egy akós Csőbőr
 
50
 
Őntőző Kánna 10. 12. itzés
 
30
 
Egy öreg hordonnak fenék tsinálás ujj egy akotul inclusive Háromig, egy akósban ugyan x 3.
 
10
 
Két akósban
 
20
 
Három akosban
 
25
 
Négytül fogva tizig x 1.
 
 
 
Kiss hordoban egy Duga eresztés
 
 
4
Őregjében két akostül fogva tizik
 
6
 
Teli hordonak egy Abrincs fől verése 6. akotul fogva az Gazdának Abroncsábul
 
1
 
Hat akón alull
 
1
 
Maga abrincsát ha fől üti, fől ütéssel edgyütt az ára
 
 
1 1/2
Üres hordonak be fenekellése, és abrincsolásá az Gazda abréncsábul 2 x egy akótul, két akos hordotul 3 x azon felül pedig 10 akoig 1. Poltur(a)
 
 
1 1/2
az maga abrincsá pedig három akoig
 
2
 
azon fellül minden szál
 
 
1
Egy Szőllőhőz való Kád 10. akós, minden akó d. 25. ezen föllül 15. akoig d 20.
 
 
 
Husz akoig 10 x 25 akoig 9 x 30. akoig 8. x
 
 
 
Kádd, vagy Prés alá való Bocskás két akos d 60.
 
 
 
Nagyobbnal, vagy kissebbnél approportionáltatik az ára.
 
 
 
Esztergálosok.
 
 
 
Kőzőnséges őreg Rokka
 
70
 
Ennél kissebb, és jelessebb
 
80
 
Lakatosok.
 
 
 
Egy ajtora való duppla Pléé hozza tartozandó Sarkokkal, és feketén keszült hevederekkel fől szegezéssével edgyütt
2
50
 
Egész Pléé hasónló eszkőzzel, és fel szegezéssel edgyütt
2
 
 
Egy pár Csizma patkolástul simán
 
15
 
Nagy Sarku Patkolástul, és Sarkantyuzástul
 
40
 
Egy pár őreg olmos Kengyel vas
 
50
 
Kisebb Kengyel vass
 
40
 
Egy Német zabbla olmossan
 
60
 
Magyar Fehér-vári Zabbla
 
60
 
Darabos vagy is halagos (hólyagos) Zabbla
 
25
 
Kalányos Zabbla olmossan
 
25
 
Fekete Zabbla
 
15
 
 

 

 

Noviny Arcanum
Noviny Arcanum

Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?

Zobraziť

Arcanum logo

Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.

O nás Kontakt Tlačové správy

Languages







Noviny Arcanum

Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?

Zobraziť