DR. HANKÓ FARAGÓ MIKLÓS
DR. HANKÓ FARAGÓ MIKLÓS
DR. HANKÓ FARAGÓ MIKLÓS igazságügyi minisztériumi államtitkár, a napirendi pont előadója: Köszönöm szépen. Elnök Úr! Hölgyeim és Uraim! Tisztelt Országgyűlés! Magyarország és Ukrajna mint szomszédos államok között a jogsegélyforgalom, a határokon átnyúló családi, kereskedelmi kapcsolatok folytán intenzív. E tény indokolta azt, hogy Magyarország és az immár független állam, Ukrajna új, kétoldalú jogsegélyszerződést kössön, amely hatályon kívül helyezi az eddig alkalmazott magyar-szovjet jogsegélyszerződést.
A jogsegélyszerződés - hasonlóan más államokkal kötött kétoldalú jogsegélyszerződésekhez - szabályozza a bíróságok és más hatóságok közötti jogsegélyforgalmat, ezáltal az egyik szerződő állam igazságügyi hatóságának kérelmére a másik szerződő állam területén iratokat kézbesítenek, különböző megkereséseket - például tanúmeghallgatás, okiratok beszerzése - teljesítenek.
A szerződés az abban meghatározott feltételek fennállása esetén biztosítja továbbá az egyik állam bírósága által polgári ügyekben hozott határozatoknak a másik állam területén történő elismerését és végrehajtását. (Folyamatos zaj.)
Az Országgyűlés 81/2001. számú OGY határozatával a szerződést megerősítette. Miután a megerősítés ukrán részről is megtörtént, a szerződés 2002. március 8-án hatályba lépett. A szerződést Magyarországon ki kell hirdetni. A szerződés állampolgárok olyan jogait és kötelezettségeit érinti, amelyek törvényhozási tárgyat képeznek, ezért a kihirdetés csak törvénnyel történhet.
Tisztelt Országgyűlés! Miután az Országgyűlés 2001. december 11-én egyhangúlag megerősítette az egyezményt, kérem a kihirdetésről szóló törvényjavaslat elfogadását.
Köszönöm szépen a figyelmet. (Taps a kormánypártok soraiból.)
