1. Bator (Col. XIX. Sect. 14.) Heves (Heveser) megye
1. Bator (Col. XIX. Sect. 14.) Heves (Heveser) megye
1. (Von) Pacta 2, Szorvaskü 1 3/4, Erlau 3 3/4, Boczs 1 1/4, Aranyos 3/4, Szeh 2 (St.).
2. Die Kirche ist von Stein solid erbaut.
3. Durch das Ort lauft der Laska Bach, welcher gegen Aranyos in den Wiesen sumpfig ist, und mit keinem Fuhrwerck durchzukommen, unterhalb das Dorf vor der Mühle stosszet noch ein anderes kleines Wasszer der zu, welches vor dem oberhalb gelegene Wirthshaussz vorbey lauft, und ausszer den befindlichen Brücken mit keines Fuhrwerck zu passiren; gegen erstbesagten W(irths) H(aussz) ist zwar eine Durchfuhrt, aber nur zu Pferd und mit geringes Fuhrwerck practicable. Weiter laufet dieses Bach zwischen Felsen zur 2-te Mühle, von wo aus er gantz feicht auf sandig und steinigten Grund gehet.
4. Gegen Szeik ist eine hochstämmige dicht Eichen Waldung, durch welchen ausszer denen befindlichen Weegen mit keines Fuhrwerck durchzukommen. Gegen Szarvaska ist durchgehends und nochstämmige dichte Eichen Waldung, durch welche ebenfalls wie oben ausszer den befindlichen Weegen mit keinem Fuhrwerck zu passiren ist.
5. Die Wiesen an beiden Bächen sind etwas morastig und trocknen nie gantz aus, solche mit keinem Fuhrwerck zu passieren.
6. Der Weeg nach Pacta bis unter die 2.-te Mühle ist gut, wo dieser Weeg durch die Laska Bach gehet, theilet sich solcher, einer führt über die Berge rechts durch den Orrin Bach und fallt ohnweit Pacta in die Strassze so nach Sirok gehet, der andere geht in Thal und führt erst durch den Laska Bach und ist nur mit leichten Fuhrwerck zu passieren, ersteres hingegen zu allen Zeiten mit allen Fuhrwerck practicable. Die Strassze nach Szarvaskü bis zum Wirthshaussz Kis Patri, dann weiteres nach Erlau ist mit allen Fuhrwerck auch bey Regenswetter noch ziemlich gut zu befahren. Die Weege nach Aranyos, Szek und Szallok sind ebenfalls ziemlich gut.
7. Das Dorf wird von allen umliegenden Anhöhen dominirt, die höchste Höhe ist der Pipis hegy.
8. –
