5. Derecske. (Col. XVIII. Sect. 15.) Heves (Heveser) megye
5. Derecske. (Col. XVIII. Sect. 15.) Heves (Heveser) megye
1. /von/ Füzes 1 3/4, Balla 1 1/2, Bodony 1 1/4, Parad 1 1/4, Retsk 3/4, Szajla 1 1/4 /St./
2. Die Kirche ist von Stein solide erbaut.
3. Hart am Ort laufet der Bach Füzko Potak und theilet sich in 3 Arme; dieser ist ausser den befindlichen Brücken dann durch die Durchfahrt unter dem Berg Kanoszva gegen Retsk zu wegen seinen sumpfigen Boden auf keine Weise zu passiren.
4. –.
5. Die Wiesen am Füzko Potak sind zwar trocken, wegen den Morastigen Bach aber ausser denen befindlichen Brücken nicht darüber zu kommen.
6. Die Weege nach Füzes, Balla, Bodony und Parad sind schon beschrieben worden; nach Retsk gehet der Weeg zwischen Hőhen und steilen Bergen Lakocza und kanaszvan, ist wegen den vorkommenden Morastigen purchfahrt nur zu Pferd und mit sehr leichtem Fuhrwerk practicable, welcher aber durch eine Brücke könnte, abgeholfen werden; übrigens ist selber von steinigten Boden und gut; nach Szajla kommen im Weeg zwey kleine Moräste zu passiren, durch welche aber mit Fuhrwerk zu kommen ist, der übrige Weeg ist gut; dann gehet noch ein Weeg gerade nach Petervasar diese ist Anfänglich etwas steinichter Bodens, fährt weiters an rem Lak Bach über welchen aber dermalen aus Mangel einer Brücken die Rurchfahrt wegen den tiefen Morastigen Grund nur zu Pferd oder mit leichtem Fuhrwerk practicable ist; weiters durch den Wald ist schlechter Weeg und mit schweren Fuhrwerk so beschwerlich zu fahren.
Auf Retske führt auf der Hőhe bey hieraus befindlichen Wirthshaus auch noch ein Weeg vorbey, welcher nicht gut ist.
7. Wird von beiderseitigen Anhőhen dominiert.
8. –
