10. Ortotowa (Col. XXIV. Sect. 3.) Sáros (Saroser) megye
10. Ortotowa (Col. XXIV. Sect. 3.) Sáros (Saroser) megye
1. (Von) Belawera 2 1/4, Hafling 1, Kurimka 1 1/2, Csernina 1 (St.)
2. Ein grosses Dorf, die Kirchen und die Mühlen in und ausser dem Dorf sind von Holz.
3. Die Bäche von Hasling und Csernina verinigen sich am Dorf, und sind ohnbedeutend, aber doch wegen der zum Theil … Ufer nicht überall zu traversien.
4. Die gehőlze sind gemischt und ausser den Weegen impracticable.
5. –.
6. Der Weeg nach Lipowa hat anfangs laimigten Boden, gegen Lipowa giebt es morastige Stellen, die solche beschwerlich machen, der nach Hasling hat lettigen mit Sand gemischten Grund, eben so ist der nach Csernina.
7. Alles wird von den umliegenden Anhőhen dominirt, worunter die zwischen Sassowa und Lipowa die hőchste ist.
