133HARMINCEGYGYEDIK SZAK.
Oktatások.
Ne borúly lábához; ha fejével szólhacc.
Ellenségeddel társ poharat ne igyál.
Ott’ ögyél, a’ hol dolgoztál.
Ne nevesd a’ bénnát, ha te sánta vagy.
Dűlő falhoz ne támaszkodgy.
Ha szakács vagy, kanalat fogj, az oltárhoz ne nyúlly.
A’ mi előtted van; arra vigyázz.
Ha se szelencéd hozzá, se írod; ne borbélkodgy.
Tanúlly tinó ökör lesz belőlled.
134Ne rázd a’ fát, mely önként húllattya gyümölcsét.
A’ hol nem viszket, ott’ ne vakard.
Úgy fogadd, a’ mint köszönnek.
Addég zárd be istállódat,
Még el nem lopták lovadat.
A’ szint színnel színeld.
A’ hol nincs, ott ne keress.
Okost küldgy, keveset szólly néki.
Tarcs a’ szakálas aszszonytól.
Lesz (fiam) búza; ha terem.
A’ mit kézzel el érsz, fával ne hajcsd.
A’ jónak ne hagygy, rosznak ne keress.
Hol malacot igérnek, zsákkal forgolódgyál.
Addég verd a’ vasat még meleg.
Ne járj a’ daraboson, ha nyomot úton járhacc.
Nagy Úrral egy tálbúl cseresnyét ne egyél.
Másnak orra alá tormát ne reszelly.
Addég hajcsd a’ fát még veszsző.
Az ország úttyábúl ki ne térj.
Ne köss mindent másnak orrára.
Ne bojgasd a’ darázs fészket; meg szúr.
Ha madárra tárgyalsz; ijadat ne pöngessd.
Kígyót kebeledben ne nevelly.
Addég tekerd a’ gúzst, még hajlik a’ veszsző.
Kaparj kurta, néked is lesz.
Őrizködgy a’ farkatlan kígyótúl.
Korpád légyen előbb, sem mint kutyát tartaszsz.
Jó bornak cégért ne köss.
Ha más gallérjábúl ki veszed a’ tetűt, magad’ ránccába ne tedd.
Ha papucsba kezded, mezítláb ne végezd.
Mind addég nem hisznek az aszszonnak, még a’ kerék vágást által lépheti.
Bocskorban gyűjthetel, csizmában költhetel.
Ne piszkáld a’ ganét, ha nem bűdös.
138Minekelőtte meg fogtad, ne mellyezd.
Lopott marhábúl oltárra ne rakj.
Király választás,
Had vezérlés,
Felség vevés
Égi dolog.
Mostohádnál panaszod le ne tedd.
Nád szálra ne támaszkodgy.
Ne kérd a’ parasztot: mert el bízza magát.
Ha tüzét szereted, füsttyét is szenvedgyed.
Bagolyt a’ sólyomnál nagyobbra ne böcsűld.
Szamarat ló mellé ne fogj.
Vigyázz magadra: ne hogy midőn a’ fának tetejére érsz azon ágokkal, melyekbe kapaszkodol, egyszer’smind le ess.
Magadnál erősebbel követ ne vess.
Ne örűlly, ha szomszédod’ háza ég.
Ne csak vajassát a’ kásának.
Otthon parancsolly, másutt hallgass.
Ne mosd, ha nem kezed’ szennye.
139Ne parancsolly, mert tán meleg esső lesz.
Ha a’ tejnek fölit szereted, ödd meg a’ szérdéket is.
Ha higygy az ebnek, ha szomorúnak látod is.
Annyira higygy a’ béresnek, a’ mennyire látod.
Magad fejére port ne vakarj.
Ha eb szőllöd sincs, ne válogass a’ borban.
Szúnyogot a’ bikához ne hasonlicsd.
Föl ne fúdd magad; meg repedsz.
Ha fő vagy; ne kévány láb lenni.
Ha vendéged van, meg ne edd magad a’ javát.
Ha kutyával játszol, bot legyen kezedben.
Ha útra kapsz, ösvént ne keress.
Ha gyöpöt se szánthacc; erdőre ne vágy.
Ha újat nyújtanak, ne fogj egész kezet.
Úgy kerűld az essőt: hogy a’ vizbe ne hally.
140Ha szolga vagy, két pofára ögyél.
Ha tálban a’ konc, ne néz az aszszonyra.
Az óra járásbúl ítéld meg a’ várost.
Ne hajcsd marhád a’ tilalmasba.
Ha éhes vagy, sokat ne papoly.
Az ökröt vonásán
Fazékat kongásán
Ösmeri meg az okos.
Inasi esztendőben remeket ne csinálly.
141A’ harcolás előtt abrakold a’ lovat.
Ne vedd azt forinton, a’ mit garason vehecc.
142Jó borod’, szép kíncsed’ meg hitt emberekre bízd.
Mosdatlan kézzel ne nyúlly semmihez.
Addig őrizkedgy a’ baktúl még segre nem taszít.
A’ tisztát (ha lehet) meg ne mocskold.
Ó zsákba új búzát ne tölcs.
Ne piszkáld a’ ganét, ha mindgyárt régi is.
Kézzel hincsd a’ magot nem vékával.
Addég fúdd a’ kását, még szádat meg nem égette.
Ne légy senkinek lába’ kapcája.
Ne higygy a’ szádnak, mint az éh kutyának.
Fészkeden kívűl ne tollosodgy.
Ne szaggasd nyárban a’ téli subát.
143Égre követ ne vess: mert fejedre fordúl.
Ha tűzesen kezded; hidegen ne végezd.
Túdd meg: mi fehér? mi fekete?
Bal szemmel semmire se nézz.
Mely eb meg harapta, kösd bé annak szőrével.
Ne fizess, ha vele nem ittál.
Ha bort nem találsz, sört, vagy vizet igyál.
Urad’ fejét ne kévánd fel kantározni.
Ha magad döntötted el a’ teli fazekat, ne kend másra annak zsírját.
Varga a’ kaptánál ne tovább.
Magadra az ajtót ne csukd; meg bánhatod.
Gyakran főzött parét új lévbe fel ne add.
Úgy járd a’ táncot, a’ mint húzzák.
Pénzen bolondot ne végy, ne is tarcs.
144Ha vastag a’ fa; hasicsd meg.
Követ más ellen ne fújj: mert meg árt.
Az arany láncot el ne szakazd.
Viszszá várd, a’ mit mással cselekszel.
A’ farkast aklodba ne zárd.
A’ kecskét kertedbe ne felejcsd.
Ha konccát meg etted; levét is hörpöllyed.
Más’ bőrébűl szíjat ne mess.
Ha el aludtál fel ne ébredgy a’ béles’ szagára.
Ne vess többet, sem mint szántottak.
Ne száncs többet, sem mint bé vetheted.
Mindent más bögyébe ne dugj.
Tanácsot ne adgy, ha nem kérnek.
Uráért a’ kutyát is meg böcsűld.
Minn búsúlsz, midőn semmid sincs.
Más szemében a’ szálkát ne keresd; ha magadéban a’ gerendát nem látod.
A’ serény lovat ne sarkantyúzd.
145Ne szólly mindennel bot nélkűl.
Eget poklot öszsze ne keverj.
Ne tarcsd szépnek a’ cifrát.
Ha sűlttét eheted, ne lakj jól fok hagymájával.
Kutya farkbúl derék szeget ne csinálly.
146A’ csöpűn csomót, tojásban szőrt ne keress.
Egy csapással kettőt agyon ütni ne iparkodgy.
Addig hanycsd a’ hárst, még hámlik.
Kapú fátúl búcsút ne végy.
Magad nevét másra ne add.
Ne hímezd hámozd a’ dolgot.
Ne mondgy hoppot, minekelőtte az árkot által ugordod.
Ne szánd a’ Papolót, egy Miatyánkot se mond hejjába.
Papucsért a’ báránt el ne veszeszd.
147A’ nyomtató ökörnek szájját bé ne kösd.
Más abroszszához késed ne igen törűld.
Inkább szegj, mint csípj.
Ne húzd a’ gyengét erősen: el szakad.
Ha lovon mehecc, gyalog ne járj.
Vigyázz: hogy nagyot ne ess.
148Ha hamar estél, hamar kelly fel.
Egy lábbal kétféle templomba ne járj.
Ha meg ittad; add meg az árrát.
Ne vágj többet fát, sem mint haza bírod.
Az ugrást el ne vécsd; el törheted lábod.
Ne üsd minden ganéba orrod.
Kotty bele szilva lév, téged borsolnak.
Ne fogj hozzá, ha nem mesterséged.
Igyál bort, de ne sok félét.
Hasztalanúl (ha lehet) ne szenvedgy.
A’ jártt útat a’ járatlanért el ne hadd.
Disznó ólt cseréppel ne fedgy.
Ne háncsd, ha nem hámlik.
Ne mindent apróra, néha hasábra is.
Gyermek előtt a’ macska farkát el ne vágd.
Ne vakard a’ rühest, hadd vakaródzék.
149Jó bornak, jó embernek eredetét ne keresd.
Jobban mozdít: ha szőre’ menttébe lácc hozzá.
Le nem esel, ha a’ fára nem mész.
Ne kéványd az aranyat, ha éhezést szerez.
Két roszbúl a’ kissebbiket válaszd.
Úgy verd a’ kemény fába ékedet: hogy szemedbe viszszá ne pattonnyon.
Kinek szárnya alatt nyugszol, azt ne boszszoncsd.
Kinek szekere farkán ülsz, annak nótáját hallgasd.
Arra vigyázz: melyik lukon jön ki az egér.
Ne tarcs ebet, ha kenyér hajad sincs.
Bízd el magad’, ha szégyent akarsz vallani.
Más kosarába epret ne szedgy.
Tanácsra hallgass; üdőtűl várj.
Szíved kulcsát másra ne bízd.
Ha rajta ülsz; lovad ne keresd.
Meg rágd, osztán vesd el a’ koncot.
A’ mesztelen koncon ne veszekedgy.
Minden vizet magad malmára ne kerícs.
Adgy pénzedbe, de ne eszedbe.
Csak annyit aludgy, a’ mennyi elég.
Ne egyél abbúl, a’ mitűl meg fiadzol.
Ne kévány mindent egyszerre meg enni.
151Ne adgy annyit az ebnek, a’ mennyit farkával hízelkedik.
152Másnak kalácsot ne ígérj; ha magad a’ kenyérbűl haraphacc jót.
Ha jó vagy, magadnak vagy jó.
Vesztég álló víznek
Hallgató embernek
Ne adgy mindenbe hitelt.
A’ vén eb ugatásra néha ki tekíncs.
Ajándék lónak fogát ne nézd.
Híres eperre ne járj kosárral.
Farkasnak berket ne mutass.
Ne fogd hálló előtt a’ csukát.
Farkas fiat magnak ne tarcs.
Idegen ebnek kenyeret ne hány.
Jót a’ roszszal egy lévbe ne sózd.
Terhes szekér előtt üreseddel ki térj.
A’ határon kívűl ne lépj.
Úgy bocsásd kardodat a’ hüvelybe, hogy annak üdejében ki ránthasd.
Ne ereszd lóggóra a’ kantárt szárt.
Be ne fald azt egy nap’
A’ mit esztendő nap’
Meg nem emíszthet gyomrod.
153Ne kérd kölcsön a’ mit otthon találsz.
Vesd meg eleve, a’ mit egyszer el veszthec.
A’ haragost kevés, de a’ mérgest sok üdeig kerűld.
Ne köss mindent egy kévébe.
Az oroszlánt ne ijeszd, mert meg ijeszt.
Ha magadat nem ösmered, mást ne visgáld.
Ne légy Tankó, ha eszeddel élhecc.
Fogd a’ fogód: hogy meg ne égesd kezedet.
Egy dologbúl kettőt ne csinály.
A’ vén fát által ne ültesd.
Szemeld a’ magadét, a’ másét ne csépeld.
Szólly, ha köll; hallgass, ha nem köll.
Ki nyilt szemmel aludd minden álmaidat.
Magad’ fejére sujkot ne csinálly.
154Köhencs egygyet, talán torkodra jő.
Ne szólly nyelvem, nem fáj fejem.
A’ jól el takart roszszat ki ne ásd.
Egybűl többet is tanúlly.
Fészkeden kivűl ne terjedgy.
Kaparj kurta néked is lesz.
Sarat sárral ne moss; nem tisztúl.
156Úgy légy másnak baráttya: hogy magadnak ellensége ne válly.
Ne vedd hamvát, ha jól ég.
Ne vágj eret, ha nem fójt.
Kinél laksz; annak törvénnyével élly.
Böcsűld meg a’ fótot; hasznát veheted.
A’ tyúkot tojni ne tanícsd, ha csirke vagy.
A’ rühes kutyát ne koppazd.
Meg állyon néha malmod is.
A’ macskát egerészni ne tanícsd.
Minden lehecc, ha böcsületesen sokáig élsz.
Magátúl is megy a’ szekér, csak hájazd.
Észszel hozzá fiam, ha erőd nem bírja.
Ki tíz esztendős koráig ártatlan
Húszig nem szép,
Harmincig nem erős,
Negyvenig nem okos,
Ötvenig nem gazdag,
Hatvanig nem szent
Azután se lesz.
157Ha éhes vagy, ne válogass a’ lévben.
A’ félénkre nagy dolgot ne bízz.
A’ billeges orcának ne higy.
Üdvözségedet a’ készülő fuvásra ne hadd.
Fejtsd föl, a’ mit ebűl vartál.
Előre lásd: kivel légyen dolgod.
Ha láb vagy, ne kévány fő lenni.
Meg nézd előre: högyös é? vagy horgas.
A’ borostyán koszorút tönkre ne tedd.
Ha forrásod vagyon, ne igyál patakbúl.
Vízbe ne hágj, ha követ nem lácc.
Magad’ csöbörjébűl vedd a’ dézmát.
Szíved híre nélkül kezet ne adgy.
Ha egy úttal el végezheted, ne hadd kettőre.
Ha ablakkal bé éred, kaput ne nyiss szíveden.
Más szájjábúl a’ kását ne kévánd.
Elég a’ szemét házad előtt is, csak győzd söpörni.
Más’ réttyébe ne vágd a’ kaszát: el veszted.
A’ holttakkal ne hadakoz.
Ne csak tudd a’ jót; hanem tedd is.
Menydörögj, de bé ne üss.
Eb marásnak kutya szőr az orvossága.
Ha lovadat jól tartod, magadnak használsz.
A’ mit kis helyen meg fordíthacc, nagy helyet ne kévány.
Ha magad pondrós vagy, mást tetvesnek ne mondgy.
A’ leg jobb barátod, leg jobb üdődet vesztegeti.
Otthon lakj, ha kedvedre akarsz élni.
Még szárnyaddal nem bírsz, ne röpülly.
159Jó töttödért jót ne várj.
Más erdejét szabadgyába ne vágd.
A’ forrást fel ne zavard.
Más örökségét torok mecve ne bírd.
160Ha valamihez közöd nincs, igazságod sincs.
Ha igaz nyomon jársz; nem fáradsz.
A’ nadrág szíjat ne tovább a’ csat luknál.
Más fejére gyéként ne gyújts.
Titkod, tanácsod’ feleségednek is nehezen.
Fordícsd a’ bőrt, csizma lesz belőlle.
Víz’ hátán nyulat ne less.
Gyönygyös szekercével fát ne vágj.
Fördöjével egygyütt a’ gyermeket ki ne öncsd.
Jóért ha roszat kapsz, köz jónak tulajdonícsd.
A’ követ és holdat egyaránt ne ugasd.
Minden héjjába valóságért más országba ne menny.
Jól meg rágd, osztán nyeld.
Meg hasonlly, minekelőtte meg víszsz.
Ha sas vagy, szúnyogot ne vadászsz.
Kinek szárnya alatt nyugszol, azt tiszteld.
Ha másnak szűrsz, magad szomjan ne maradgy.
161Süvegen sapkát ne cserélly.
Tanúlly a’ szomszédnak háza’ üszögén.
Döglött méh mézet nem hord.
A’ szép patakrúl béka lencsére ne menny.
Kinek savával élsz; főttét meg dícsérd.
Akkor felelly, mikor kérdeznek.
Minden aprólékra ne csirippely.
Kakas alatt tojást ne keress.
A’ nagy Úrnak orrát ne piszkáld.
A’ tövisen fügét ne nyomoz.
Más konyháján ne nyalakodgy.
Magad alatt a’ fát el ne vágd.
Bé’ ne vakúlly még a’ könyvbe is.
A’ remént se a’ hóra ne fektesd, se a’ nádra ne támazd.
Mely fának árnyékában nyugszol, azt ne nyesd.
Nappal gyertyát ne gyújcs.
Rabja ne légy, ha Ura lehecc feleségednek.
162A’ fényes ígéretnek leg kevesebbet higygy.
Egy hitván lasnakért el ne hadd ágyadat.
Tudd meg: honnan fúj a’ szél.
A’ fényes fölhőnek
Mosolgó Fehérnek.
Mennykövétűl retteghecc.
Nincs jég alatt gerenda, se a’ vizen rakonca.
Ha fel kötötted a’ harangot; harangozz.
A’ macskát ne állásárúl, hanem ugrássárúl ítéld.
Morogjon Varga Pál, csak jó csizmát varjon.
Ha a’ ló’ rugdos, végy el az abrakbúl.
Ha község vagy, még azt a’ báránt se szeresd, mely akkor is hallgat, midőn meg nyírik.
Böcsűld ellenségedet: ő mondgya ki hibádat.
Hadd búsúllyon a’ ló, elég nagy a’ feje hozzá.
Adgy kevéshez több kicsint, garmadád is lesz.
Büdös követ tűzbe ne hincs: meg fúlladsz.
A’ hatalmasnak hátat ne fordícs.
Magadéval bé érd, máséra nagy szorúlly.
Ha eszed van adósságot ne csinálly, el veszted a’ hitelt.