Törpe fenyő.
Törpe fenyő.
Pinus Pumilio Haenke. – (Futó, görbe, hasaló, henye, kárpáti fenyő, magyar balzsam, borostyán fenyő, kigyó fenyő. – Term. r.: Fenyőfélék. Abietinaceae.) – 2–10 m. Törzse és ágai legalább alsó részökben földönfekvők. Tűi párosával állanak, 2–5 cm. hosszúak és 6–8 évig maradnak a fán. Egyéves tobozai tojásalakúak, csaknem gömbösek, a leveleknél rövidebbek és érés kezdetén kékeshamvasak; tobozpikkelyei vastaghegyűek. Terem hazánk északi és keleti havasain, a fatenyészet határán övet alkotva. 6–7.
Védi az alatta fekvő területeket a hócsuszamlástól és kőomlástól. Megsebzett törzséből szivárog a »magyar balzsam.«
