A német Banknote (‘bankjegy’) félfordítása, amennyiben a Note elemet a származásilag igen, de értelmileg kevéssé megfelelő nóta szavunkkal adja vissza. Jókai ki is használta az ebből adódó kétértelműséget:…az én nótáim… többet érnek Petőfi nótáinál. Ezeres banknóták. A szót a nyelvújítási bankjegy hamar kiszorította.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!