Ágai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter (‘Jákob lajtorjája’) kifejezést így fordította: Leiter Jakab. Ezzel köznevetséget keltett, furcsa „leleménye” pedig a fordítói baklövés névadója lett. Lásd még létra.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!