Ariszteász levele
Ariszteász levele: beszámoló a ® Hetvenes fordítás keletkezéséről. A levelet II. Ptolemaiosz Philadelphosz fáraó (ur. Kr. e. 285–247) Ariszteász nevű tisztviselője írta a testvérének, Philokratésznak. Elbeszéli, hogy a fáraó kívánságára Jeruzsálembe utazott, hogy tájékozódjék a zsidó ® Pentateuchusról és megfelelő fordítókat keressen, akik gör. nyelvre lefordítják. Minden törzsből 6, összesen 72 fordítót hozott magával, akik Phárosz szigetén 72 nap alatt elkészítették a fordítást, melyet az alexandriai közösség elfogadott. Emellett Ariszteász magyarázza a zsidó étkezési törv.-eket, idézi a fáraóval folytatott etikai témájú beszélgetéseit. – Valójában Kr. e. a 2.–Kr. u. az 1. sz. között készült hamisítvány, mely a Törvényt magasztalja és fölényét bizonyítja a gör. bölcselet fölött.
