tőke
tőke – ‘(kivágott) fa töve’: favágó tőke; ‘tömör fa állvány húsvágáshoz’: tőkehús; ‘szőlőtőke’; ‘pénzalap, kamatozó pénzösszeg’: tőke és kamata; ‘ipari tőke, a kapitalista rend’: Törékeny termetét a tőke / Megtörte… (József Attila). Származékai: tőkés, tőkésít.
A tő származéka ‘fatő’ értelmében, kicsinyítő -ke képzővel. Gazdasági jelentésköre a latin capitalis (tkp. ‘fejrész’) magyarítására született, talán olyan szemlélet alapján, hogy a pénztőkéből úgy hajt ki a kamat, ahogy a szőlőtőkéből a vesszők, hogy termést hozzanak.
