átvilágít

Full text search

átvilágít ige
1. tárgyatlan Vmi átvilágít vmin: fénye vmin áthatol. A lámpa átvilágít a függönyön. || a. (átvitt értelemben, költői)  Nyomoru ész, Ki fénynek hirdeted magad, … Nem kérlek én, hogy átvilágíts A más világnak fátyolán. A szemfedőn. (Petőfi Sándor)
2. tárgyatlan Vmi átvilágít vhova: vminek a fénye vmely más helyre is átjut. A lámpa átvilágít a szomszéd szobába. || a. Vki átvilágít vhova: vmely fényt úgy irányít, hogy az vhova átjusson. Lámpájával átvilágít a szomszéd szobába.
3. Vmit (ritk. vmin) átvilágít vki: fénysugarakat bocsát vmin keresztül, rendsz. hogy belsejét, szerkezetét megvizsgálja. Szövetet, tojást átvilágít; átvilágított az üvegen.  Valami fény sugárzott arcáról, mintha belülről átvilágítanák. (Kosztolányi Dezső)
4. tárgyas (orvostudomány, műszaki nyelv) Vmit átvilágít: nem látható sugarakat, elsősorban röntgensugarakat bocsát rajta keresztül úgy, hogy az áthatolás alatt a testről, tárgyról vmilyen látható kép keletkezik. Röntgennel, röntgensugarakkal átvilágítják vkinek a gyomrát, mellkasát. Az öntvényt átvilágítják.  Valami zöld lámpával világította át kezem, s kis csontjaimat pillantottam meg egy tejüvegen. (Kosztolányi Dezső)
5. tárgyas (régies) <Fény vmely teret> világosságával betölt; vmit egészen megvilágít.  A napnak végső fénye még egyszer átvilágítá a környéket. (Vas Gereben) Fáklyafény világítja át a termet. (Jókai Mór)
átvilágítás; átvilágítható; átvilágító; átvilágított; átvilágíttat.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me