Metafora

Full text search

Metafora Képes kifejezés, összevont hasonlat: az összehasonlító kötőszó (»mint«) elhagyásával a két összehasonlított dolgot, fogalmat szinte azonosítja, ezért könnyen átmegy a szimbólumba. »Isten igéje... élesebb minden kétélű kardnál« (Zsid 4,12). - »A Lélek kardja, amely az Isten igéje« (Ef 6,17). - Az Emberfia »szájából kétélű éles kard jött ki« (Jel 1,16). Jézus Isten Báránya (Jn 1,29), a Jel-ben alakját bárányként látja János (ld. BÁRÁNY; BÁRÁNY MENYEGZŐJE; ISTEN BÁRÁNYA).
A stílus élénkítésére szolgáló eszköz, amit a B is alkalmaz, hogy a közlendőt (információ) az érzelmi ráhatás (emóció) erejével is elfogadhatóvá tegye a befogadó (hallgató, olvasó) számára. Ezért a metaforának rögtön érthetőnek kell lennie, ami azonnal hat, nem kell először értelmileg feldolgozni. A bárány minden izráelita életéhez hozzátartozó áldozati állat, a kard, az állat feldarabolása (Zsid 4,12) mindennapi látvány, a világosság - sötétség (Jn 8,12), az ajtó (Jn 10,7), a pásztor (Jn 10,11), a kenyér (Jn 6,35), a víz (Jn 7,37) mindennapi élmények voltak. Hasonló módon a templom, az épület, az apa, a fiú, a testvérek (ne felejtsük el: A család sokkal inkább meghatározó része volt az ember életének, mint atomizálódó társadalmunkban).
A kutatók egy része metaforikusnak nevezi a példázatokat is, bár ezek gyakran - de nem mindig! - hasonlatként kezdődnek (»hasonló a mennyek országa«: Mt 13,24.31.33.44.45.47; ellenpélda: 13,3; Mk 12,1; Lk 10,30; 15,3k.8.11). A példázatok az akkori élet szerinti alapvető tapasztalatokat mondanak el úgy, hogy közben vallási igazságokat jeleznek. E történetek jelzés volta az, ami metaforikussá teszi őket. Amit jeleznek, az tulajdonképpen kifejezhetetlen, ezért kell jelezni őket. Különösen a jövőt illető igazságok csak metaforikusan - vagy szimbolikusan - fejezhetők ki.
CP

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi