Adonáj
Adonáj Isten leggyakoribb megszólítása az ÓSZ-ben. Jelentése: Uram! A legtöbb sémita nyelvben a BAAL-lal váltakozva használták magasabb rangú emberek, királyok és az istenek megszólítására ('ádón = úr, parancsoló; bacal = úr, tulajdonos). Izráelben a kánaáni Baal-kultusz elleni harc kiszorította a Baal név használatát Jahvéra vonatkoztatva. Később, a babiloni fogságból hazatért zsidók - a 3. parancsolat sajátos értelmezéséből eredően - a JAHVE név kimondását is kerülték, s helyette is Adónájt mondtak. Ezt a gyakorlatot rögzítette a MSZ: a jahve név mássalhangzói alá az 'adónáj magánhangzóit írták. (Ld. még JAHVE, ISTENNEVEK)
