Írástudatlan
Írástudatlan A szó jelentése: írni-olvasni nem tudó ember (analfabéta). Ez az állapot a kulturálatlanság, tudatlanság velejárója. Izráelben azonban nagyon régtől fogva általános az írás-olvasás ismerete. Nemcsak a királyi udvarban voltak írnokok (2Sám 8,17 stb.), hanem a próféták is írtak esetenként (Jer 29,1), de tudtak írni a családfők (5Móz 6,9), sőt egyszerű emberek is (Bír 8,14). Az ÚSZ korában a felnőtt férfiak nagy többsége írni-olvasni tudó ember volt.
Az ÍRÁSTUDÓ szó azonban a B-ban nem erre utal, hanem azokra az emberekre, akik a szentiratok és hagyományok ismeretében és magyarázatában járatosak voltak, és ezt szinte foglalkozásszerűen művelték. Ezek az emberek a nép kegyességére is nagy befolyással bírtak. Jól ismertek az ÚSZ lapjairól, állandóan ott voltak Jézus mellett, néha mint beszélgető partnerei, legtöbbször azonban mint esküdt ellenfelei, mert Jézus másként értékelte és értelmezte a hagyományokat.
Az írástudatlan szót egyetlen helyen említi a B, az ApCsel 4,13-ban, kiemelve a nagytanács csodálkozását Péter és János teológiai jártassága és vitakészsége felett - jóllehet »írástudatlan és iskolázatlan« emberek. Az »agrammatosz« szó itt nyilván a »nem írástudó« fogalom szó szerinti fordítása, így nem »írástudatlant« jelent, hanem a hivatalos szakemberek meglepődése és lenézése fejeződik ki a nem szakemberek, a laikusok iránt. (Az iskolázatlan = idiótész kifejezés ugyanerre a mintára hangzik el!).
HP
