testrészek
testrészek: I. Izr. fiai a ~nek nemcsak fiziológiai szerepet tulajdonítottak, hanem pszichikai hatásokat is. Számos olyan kifejezésük van, amelyet a Biblia mai olvasója metaforikusnak érez, de eredetileg nem így értették, hanem konkrétan, voltaképpeni jelentésüknek megfelelően. Izr. fiainak pszichológiája még fejletlen volt, így a pszichikai, sőt lelki-szellemi folyamatokat is a ~nek tulajdonították. Nemcsak a nefes, azaz ® lélek, eredetileg ’torok, lehelet, lélegzet, az élet lehelete, életerő, élet’, végül ’élőlény’ esetében, hanem a ® hús esetében is, amelynek héb. megfelelője (basar) eredetileg ’izomszövet’ értelmet hordozott, aztán ’test’, végül ’ember’, sőt ’az összes csont, végtag’ jelentést is fölvette (pl. Zsolt 6,3; 16,9; 63,2; 84,3; Jób 14,22; Péld 16,24; Jer 23,9). – II. A legfontosabb ~: ® ajak, ® arc, ® csípő, ® epe, ® fej, ® fül, ® has, ® homlok, ® kar, ® kéz, ® láb, ® máj, ® nyak, ® nyelv, ® orr, ® száj, ® szem, ® szív, ® térd, ® ujj, ® vesék. – A nemi szervekre rendszerint eufemisztikus kifejezéssel utaltak. – III. A tagok és az egész test viszonyára nézve: ® Egyház, ® tag, ® test.
